4
399

Côté Jardin

Association ★ Pièces de théâtre à Saint-Dié-des-Vosges

L'association Côté Jardin a été fondée en 1986 afin de promouvoir la culture et la diffusion du théâtre professionnel dans la région de Saint-Dié-des-Vosges.

La vie de l'association repose sur un noyau de bénévoles. Dès le début, nous avons tenu à privilégier à la fois le théâtre classique et la création contemporaine - mission à laquelle nous sommes toujours fidèles - en faisant venir des troupes professionnelles.

Nous programmons quatre ou cinq spectacles par an dont au moins une séance est destinée aux collégiens et aux lycéens de Saint-Dié-des-Vosges et de ses environs.

Soutenue avec constance depuis le début par la municipalité de Saint-Dié-des-Vosges, Côté Jardin décide librement du choix de la programmation. Nous allons voir sur place les spectacles donnés par des troupes en tournée en Lorraine, en Alsace et jusqu'en Avignon au moment du Festival.

Tarifs
Plein     12 €
Adhérent  10 €
Scolaire   6 €
Famille   30 €
Renseignements • Billetterie

03 29 56 14 09

2017-2018

MARDI 15 MAI | 20h30
Sophie la harpiste

textes de Sophie Bonduelle
Un one-woman-show d’une originalité rafraîchissante
Étienne Bonduelle, mise en scène

1h20

ESPACE GEORGES SADOUL

Des aventures cocasses et touchantes interprétées par une femme dotée d’un sacré tempérament et d’un humour ravageur.

Seule en scène avec son instrument, Sophie la Harpiste, tour à tour concertiste, intermittente du spectacle, professeur, nous raconte avec un humour féroce, un regard sans concession, le monde qui l'entoure et ses travers. Tout y passe : le public, les élèves, les compositeurs, la musique. Ses doigts de fée font de la harpe un instrument tout terrain, du baroque à la musique contemporaine en passant par le rap.

C'est un coup de foudre artistique.
Le Dauphiné Libéré
Une soirée à pleurer de rire.
La Marseillaise


MARDI 16 JANVIER | 20h30 & 14h30 (SCOLAIRES)
Les préjugés

textes de Marivaux et de Marilyn Mattei
par la Compagnie Rêve Général
Marie Normand, mise en scène

1h30

MUSÉE PIERRE NOËL

J'ai imaginé une idée de spectacle autour du texte Le préjugé vaincu de Marivaux, dans lequel les dramaturgies classiques et contemporaines auraient toute leur place et s'enrichiraient chacune du voisinage de l'autre.
À l'heure où les préjugés et l'intolérance se font de nouveau violemment ressentir, les spectateurs assisteront à la mise en regard de deux pièces traitant chacune dans son langage et avec les enjeux de son époque des préjugés. Les acteurs seront les mêmes pour les deux pièces, celle de Marilyn Mattei et celle de Marivaux.
Marie Normand, metteure en scène

Ce spectacle a reçu le 1er juillet 2016 le Prix de la Création artistique et le Grand Prix Vosegus décernés par le Conseil Départemental des Vosges et un jury indépendant.


VENDREDI 1er DÉCEMBRE | 20h30
Marie CURIE ou la science faite femme

Pierrette Dupoyet
auteur et interprète

1h15

ESPACE GEORGES SADOUL

Marie Skłodowska-Curie a été pionnière dans le domaine de la Recherche fondamentale. Deux Prix Nobel ont salué le travail de cette polonaise qui a œuvré pour le progrès de la science. Nous la retrouvons dans son rôle de femme, de mère, d’épouse mais aussi dans son laboratoire et sur les champs de bataille où elle sauvera de l’amputation des milliers de soldats, grâce à sa maîtrise de la radiographie. Ayant voué sa vie à la Recherche, elle mourra d’une trop grande exposition au Radium qu’elle avait découvert.

Éblouissante interprétation...
Avec un souffle mystérieux et bouleversant prêté à Marie,
Dupoyet nous conte sa vie entre drame et tendresse...
Alchimie de l’interprétation...
Le choix des mots a l’exigence d’un Baudelaire...
Pierrette Dupoyet met en œuvre, de façon émouvante,
un théâtre humaniste... Marie Curie revit sous nos yeux !
Avignon - Juillet 2015


MARDI 17 OCTOBRE | 20h30
Une grenade éclatée

textes de Maïmonide, Averroès, Voltaire, Hugo
Joëlle Richetta, Yardani Maiani Torres, Fahd Kartibou, comédiens
Isabelle Starkier, mise en scène
Compagnie Al Andalus Théâtre

1h

ESPACE GEORGES SADOUL

Trois personnages, un violoniste, un calligraphe et une comédienne se croisent, se répondent pour évoquer l'utopie d'un temps où, en terre andalouse, les différentes religions monothéistes vivaient harmonieusement ensemble.

Un voyage onirique entre textes poétiques forts, controverse masquée, violon tzigane envoûtant et calligraphie magique. Spectacle brillant duquel on ressort chargé d'une douce mais puissante énergie.
Vaucluse Matin

Les programmes

Cliquez sur l'image pour télécharger le programme 2017-2018.

2016-2017

MARDI 25 AVRIL | 20h30 & 14h30 (SCOLAIRES)
Bérénice

de Jean Racine
François Célérier, Claudine Launay-Janin, Philippe Launay, comédiens
Georges Zaragoza, mise en scène
Les Compagnons d'Éleusis

2h

MUSÉE PIERRE NOËL

Bérénice est une pièce emblématique de Racine, sans doute parce qu'elle contient quelques-uns des plus beaux vers de la langue française. Les Compagnons d'Éleusis proposent de partager une version moderne, poignante et envoûtante de ce chef-d’œuvre du XVIIe siècle.


MARDI 28 FÉVRIER | 20h30
Ce soir : Lola Blau

de Georg Kreisler
Lorelyne Foti, comédienne, danseuse et chanteuse
Christophe Fossemalle, pianiste

1h15

ESPACE GEORGES SADOUL

Ce soir : Lola Blau est une pièce de théâtre musical écrite et composée par Georg Kreisler, auteur compositeur viennois. Kreisler a choisi un personnage féminin pour partager sa biographie d’artiste juif constamment émigré, ses attentes d l’amour, son expérience de la séparation, sa tendresse et son humour.

Ce soir : Lola Blau, c’est le théâtre dans le théâtre, l’artiste sur la route et dans le monde, le cabaret comme lieu de résistance.


MARDI 6 DÉCEMBRE | 20h30
Délires en Scène ou les aventures de Zorro Spaghetti

d'Alex Métayer
Christophe Feltz
Compagnie Théâtre Lumière

1h

MUSÉE PIERRE NOËL

Délires en Scène est le dernier opus d’un triptyque autour de l’écriture humoristique débuté avec délice en 2010 avec Pierre Desproges et poursuivi avec bonheur en 2014 avec Raymond Devos.

Même si la marge est étroite entre le comique et le tragique. J’ai un contrat avec mon public, je veux le voir heureux, l’entendre rire. L’espoir, dans mes textes, passe par l’absurde
Alex Métayer


MARDI 11 OCTOBRE | 20h30
Rêves d'amour

d'après Guy de Maupassant
André Salzet
Théâtre Carpe Diem

1h20

ESPACE GEORGES SADOUL

Deux comédiens mettent en scène subtilement quatre nouvelles de Guy de Maupassant. Un joueur de mandoline rythme avec tendresse les comédiens, qui jouent avec, comme unique décor, un rideau rouge.

Un véritable art de la suggestion pour nos sens d'aujourd'hui, saturés d'images et de paroles frustes et techniques...
Marie-Helène Serra - Cité de la Musique Paris - 20/07/14

2015-2016

VENDREDI 9 OCTOBRE | 20h30
La leçon - Version tango

d'après Eugène Ionesco
Cie de la Fortune

1h15

ESPACE GEORGES SADOUL

Une jeune fille se présente chez un professeur, pour préparer un «doctorat total». Troublé par la lumière de cette élève, le professeur se montre d'abord timide. La leçon commence par l'arithmétique. L'élève, bien qu'habile à additionner, est incapable de soustraire. Et si cette résistance à la soustraction n'était qu'un reflet de la peur de la mort, moteur de l'écriture chez Ionesco ?

Déçu par l'ignorance de son élève, le professeur devient agressif, voire despotique. La voix d'un altiste accompagne les pulsions érotiques puis macabres du professeur. Comme un pendant au personnage de la bonne, qui elle, symbolise les derniers sursauts de la conscience.

A travers les rythmes vifs, langoureux et endiablés du tango, les corps seront précipités dans cette mise à mort que dénonce Ionesco.


VENDREDI 11 DÉCEMBRE | 20h30 & 14h30 (SCOLAIRES)
Si c'est un homme

d'après Primo Levi
Philippe Spillmann
Théâtre du Risorius 2

1h20

MUSÉE PIERRE NÖEL

Primo Levi a été arrêté par les milices fascistes italiennes le 13 décembre 1943, puis interné au camp de Carpi di Fossoli. Fin février 1944 il est déporté à Auschwitz. Il y survivra jusqu'à la libération le 27 janvier 1945. Revenu à Turin en 1946, poussé par l'absolue nécessité de témoigner, il écrit son roman « Si c'est un homme » qui raconte ses 11 mois passés au cœur de la barbarie nazie.

Dans une mise en scène volontairement sobre et épurée de Michel-Jean Thomas, Philippe Spillmann nous livre cette parole avec cette simplicité qui fait naître l’émotion et permet la réflexion. Les lumières qui découpent l’espace, les musiques et quelques images vidéo nous plongent dans l’atroce réalité des camps. C’est un acte citoyen, militant que de nous inciter à rester vigilants pour lutter contre toute idéologie qui peut, on l’a vu, faire des ravages incommensurables.
La parole de Primo Levi nous porte « la sinistre nouvelle de ce que l’homme a pu faire d’un autre homme ». Elle nous redit encore et encore : « N’oubliez pas que cela fut... » Pour tous ceux qui souhaitent ne pas oublier...


VENDREDI 15 JANVIER | 20h30
Love letters

de A.R. Gurney
Cristiana Reali et Francis Huster

1h15

En partenariat avec l'Espace Georges Sadoul

ESPACE GEORGES SADOUL

Tout au long de leur vie Melissa et Andy se sont aimés de loin, par correspondance, sans jamais pouvoir être ensemble.

Le destin, la vie, les rencontres les ont rapprochés puis éloignés. Jamais, ils n'ont cessé de s'écrire. Au fil de leurs échanges, on ressent l'amitié taquine de l'enfance, la passion adolescente, la complexité des sentiments mêlée aux espoirs et désillusions de l'âge adulte. Leur relation épistolaire est à la fois drôle, tendre et d'une réalité bouleversante.

Un très beau couple de théâtre, très bien accordés et ils savent leurs partitions ce qui fait qu'ils s'adressent à la salle, ils n'ont pas toujours le nez dans leurs textes. Ils maîtrisent le ping-pong de Love Letters.
Cela donne un supplément d'émotion à la représentation. Les voix sont belles, nuancées. On les imagine vieillissant, ces deux êtres qui ne parviennent pas à être heureux et dont l'histoire est d'autant plus bouleversante qu'elle est inaccomplie.
Elle, avec sa vivacité personnelle, l'esprit de Melissa, puis ses chagrins, lui avec ses faiblesses d'adolescent et sa maturité assumée, sa maîtrise du jeu, donnent au "spectacle" une valeur dramatique forte.
Armelle Héliot - Figaro Magazine


MARDI 19 AVRIL | 20h30
Jaurès assassiné deux fois !

Pierrette Dupoyet
auteur et interprète

1h15

Spectacle soutenu par la Ligue des droits de l’Homme

ESPACE GEORGES SADOUL

À partir de l’assassinat de Jean Jaurès, retour sur les convictions, les combats, les discours humanistes de ce grand tribun, vus par sa femme Louise.

Pierrette Dupoyet ranime de son souffle l’étincelle d’humanité
enfouie en chacun, sous les cendres du temps...
Dupoyet conte avec flamme Jaurès.
Le spectacle sonne juste, la comédienne est très convaincante,
ses mots nous fissurent le cœur et l’emplissent de chaleureuse lumière...
Mise en scène explicite, jeu dense, passionnel,
Pierrette Dupoyet ouvre une page d’Histoire exaltante...
Beaucoup de sincérité et d’émotion...
De sa voix envoûtante, Pierrette raconte un pan de l’Histoire de France
et l’Homme politique nous devient familier.
La fin du spectacle, très émouvante, tire des larmes aux spectateurs.
Avignon - Juillet 2013

Les salles de spectacle

Musée Pierre Noël

13 rue Saint-Charles
88100 Saint-Dié-des-Vosges
03 29 51 60 35

Espace Georges Sadoul

26/28 quai Sadi Carnot
88100 Saint-Dié-des-Vosges
03 29 56 14 09

La NEF

64 rue des Quatre Frères Mougeotte
88100 Saint-Dié-des-Vosges
03 29 52 66 45

Lettre d'information

Rejoignez les 3 personnes déjà inscrites à la lettre d'information.

Email

 Je ne veux plus recevoir la lettre d'information

:

Entrez votre adresse d'email pour vous enregistrer. Cochez la case Je ne veux plus recevoir la lettre d'information pour vous désenregistrer. IMPORTANT : Votre adresse d'email reste confidentielle.

Carte de visite

Côté Jardin

0329561409

Espace Georges Sadoul
26/28 quai Sadi Carnot
88100 Saint-Dié-des-Vosges

Tapez sur la pastille pour copier la carte dans vos contacts.

Par